prosba

Dostalam takiego e-maila
Добрый день, Ада!
Высылаю вам схему ирисов ван Гога и еще одну картинку натюрморта (схемы
нет). Я знаю, что они из какого-то польского журнала. Мне нужно узнать
название. Может вы знаете, в каких польских журналах печатаются схемы для
вышивки крестом или видели другие похожие по стилю оформления схемы.
Большое спасибо за помощь.
Dla nierosyjskojezycznych:chodzi o tytul gazetki w ktorej byly irysy van
Gogha i martwa natura/linki ponizej/
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=52555&PhotoID=46593
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?RubrID=5086&PhotoID=768369
oraz o inne tytuly w ktorych sa "похожие по стилю оформления схемы".I tu nie
wiem co znaczy dokladnie,bo chyba nie o oprawe.
оформленe-u mnie w slowniku jest zalatwienie formalnosci-musi byc inne
znaczenie.
Moze ktos pomoze tej dziewczynie. Ada

--