Prośba o przetłumaczenie wyników histopatologicznych

napisał/a: ktosik18 2011-07-23 16:08
Mam prośbę, czy ktoś może mi przetłumaczyć wynik badania histopatologicznego z poronienia: Fragmenta placentae sine contento embryonis.
Będę bardzo wdzięczna. Wizytę u lekarza mam dopiero za trzy tygodnie
Pozdrawiam
napisał/a: opilek 2011-07-24 13:46
Fragmenta placentae sine contento embryonis - fragmenty łożyska bez tkanek płodowych.
napisał/a: angela1000 2011-07-28 16:02
Mam prośbę o przetłumaczenie wyników histopatologicznych z poronienia:Decidua placentae in statu necrosis. Dziekuje bardzo z góry !!!!!!
napisał/a: opilek 2011-07-29 07:46
Decidua placentae in statu necrosis - Doczesna łożyska martwicza.
napisał/a: czarna6 2011-08-10 11:28
mogę prosic o przetłumaczenie badania:

residua deciduae et villorum con inflammatione et necrosi

dziękuje
napisał/a: opilek 2011-08-10 13:38
residua deciduae et villorum con inflammatione et necrosi - Resztki doczesnej z kosmkami, w stanie zapalenia i martwicy