proszę o przetłumaczenie karty informacyjnej ze szpitala

napisał/a: Asienkaa 2010-02-15 20:54
KT GŁOWY : Drobne ognisko malacji do 6 mm w strukturach głębokich prawego płata skroniowego oraz ok. 4 mm w strukturach głębokich lewego płata skroniowego .
napisał/a: Warewolf 2010-04-03 17:56
Witam,

Takie zmiany towarzyszą chorobom naczyń mózgowych, alzheimerowi, padaczce, nadużywaniu narkotyków... ogólnie są to zmiany wsteczne tkanki mózgowej.

A na co chory się skarży? Co takiego się dzieje? Jakie są objawy?
napisał/a: Asienkaa 2010-05-31 16:01
mocne bóle głowy coś w stylu migreny
a to jest wynik rezonansu magnetycznego :
badanie MR CUN w sekwencjach TSE ,FLASH oraz FLAIR w obrazach T1 i T2 zależnych w płaszczyznach -
osiowej.czołowej i strzałkowej .
Struktury środkowe położone prawidłowo . Akcentacja przestrzeni okołonaczyniowych Robina - Virchoffa
obustronnie w strukturach głębokich mózgu - bardziej po str. prawej . Poza tym mózg i móżdżek bez widocznych zmian ogniskowych . Układ komorowy nie poszerzony . Okolica przysadki mózgowej zachowana prawidłowo . Przymózgowa przestrzeń płynowa nie poszerzona . W zakresie badania przy ścienie górnej zat. szczękowej prawej odcinkowe (polipowate?) zgrubienei śluzówki .