Proszę o przetłumaczenie - rozpoznanie diagnozy
napisał/a:
icia19
2010-04-09 17:18
Witam,
Jakbym mogła prosić o przetłumaczenie pewnego rozpoznania na karcie wypisowej ze szpitala. Niestety jest ono napisane w języku łacińskim więc nie jestem w stanie tego rozszyfrować. Będę wdzięczna za udzielenie odpowiedzi:
Diagnoza - "MIC. A-P non stabilisata"
Jakbym mogła prosić o przetłumaczenie pewnego rozpoznania na karcie wypisowej ze szpitala. Niestety jest ono napisane w języku łacińskim więc nie jestem w stanie tego rozszyfrować. Będę wdzięczna za udzielenie odpowiedzi:
Diagnoza - "MIC. A-P non stabilisata"
napisał/a:
dimedicus
2010-04-09 17:52
Choroba niedokrwienna serca.Niestabilna choroba wieńcowa
napisał/a:
icia19
2010-04-09 22:01
Mam jeszcze badania, które zostały wykonane w klinice serca i oto one:
Badania laboratoryjne:
Na- 142 mmol/l,
K-4,42 mmol/l,
Hb- 13,7g/dl,
Ht- 40,9%,
E-4,51T/L
L-7,5G/L
płytki 238G/L
Alat 19U/L
kreatynina 0,71 mg/dl
cukier 135mg/dl
Badania pozostałe:
EKG lewogram patologiczny PR=180ms, QRS=140ms, QT 460ms, ujemne załamki T w odprowadzeniach aVL,I,V5,V6,raVL=15mm
UKG zastawka mitralna: płytki wysycone\
zastawka aortalna: płytki wysycone Ao:34mm AoCs:18mm LA38mm LV ESD:42mm LV EDD:69mm LV EF:25% PW:10mm IVS:10mm RV: 25mm RA: A 18cm2
kurczliwość LV: akineza przegrody, koniuszka i ściany dolnej
DOPPLER
zastawka mitralna: FALA E:1,1 m/s FALA A: 0,8m/s FALA zwrotna: do 5,5cm, III stopnia
zastawka aortalna: V max S:1,3m/s FALA zwrotna: nieobecna
zastawka trójdzielna: V max D:0,7m/s FALA zwrotna: do 3cm, II stopnia
UWAGI:
bez płynu w woreczku osierdziowym.
Opis zabiegów:
koronarografia
LM - krótki bez zmian
LAD - tętnica wąska, w segmencie 7 zmiana nieistotna do 50%, obwód bez zmian
Cx - bez zmian
RCA - bez zmian
Czy to ma związek z powyższym pytaniem dotyczącym:
"MIC. A-P non stabilisata"?
P.S Z góry dziękuję za szybką odpowiedź. Pozdrawiam.
Badania laboratoryjne:
Na- 142 mmol/l,
K-4,42 mmol/l,
Hb- 13,7g/dl,
Ht- 40,9%,
E-4,51T/L
L-7,5G/L
płytki 238G/L
Alat 19U/L
kreatynina 0,71 mg/dl
cukier 135mg/dl
Badania pozostałe:
EKG lewogram patologiczny PR=180ms, QRS=140ms, QT 460ms, ujemne załamki T w odprowadzeniach aVL,I,V5,V6,raVL=15mm
UKG zastawka mitralna: płytki wysycone\
zastawka aortalna: płytki wysycone Ao:34mm AoCs:18mm LA38mm LV ESD:42mm LV EDD:69mm LV EF:25% PW:10mm IVS:10mm RV: 25mm RA: A 18cm2
kurczliwość LV: akineza przegrody, koniuszka i ściany dolnej
DOPPLER
zastawka mitralna: FALA E:1,1 m/s FALA A: 0,8m/s FALA zwrotna: do 5,5cm, III stopnia
zastawka aortalna: V max S:1,3m/s FALA zwrotna: nieobecna
zastawka trójdzielna: V max D:0,7m/s FALA zwrotna: do 3cm, II stopnia
UWAGI:
bez płynu w woreczku osierdziowym.
Opis zabiegów:
koronarografia
LM - krótki bez zmian
LAD - tętnica wąska, w segmencie 7 zmiana nieistotna do 50%, obwód bez zmian
Cx - bez zmian
RCA - bez zmian
Czy to ma związek z powyższym pytaniem dotyczącym:
"MIC. A-P non stabilisata"?
P.S Z góry dziękuję za szybką odpowiedź. Pozdrawiam.
napisał/a:
dimedicus
2010-04-10 08:45
Jeśli chodzi o wyniki są dobre,jest zmiana w cukrze ale tu przyczyny mogą być różne.Pozostałe badania już specjalistyczne wskazują na niedostateczne dotlenienie serca,zmiany przepływowe.Lewogram patologiczny może mieć kilka przyczyn(za mało info. dot historii choroby)wskazują na niedomykalność zastawki mitralnej.Aby nie przeciągać wyjaśnienia,krótko,podane wyniki wskazują na diagnozę
napisał/a:
icia19
2010-04-10 13:28
A czy ból w klatce piersiowej, wysokie ciśnienie może być przyczyną czegoś innego? A nie tylko serca?
Pewnego dnia Ból w klatce piersiowej oraz wysokie ciśnienie (dodam, że choruje na cukrzycę oraz na nadciśnienie i jest po wycięciu woreczka żółciowego). Natomiast na drugi dzień wystąpiła całodniowa biegunka. Czy może to być spowodowane zatruciem pokarmowym? Tylko te bóle w klatce piersiowej, trochę mnie niepokoją...
Z góry dziękuję za odpowiedź!
Pewnego dnia Ból w klatce piersiowej oraz wysokie ciśnienie (dodam, że choruje na cukrzycę oraz na nadciśnienie i jest po wycięciu woreczka żółciowego). Natomiast na drugi dzień wystąpiła całodniowa biegunka. Czy może to być spowodowane zatruciem pokarmowym? Tylko te bóle w klatce piersiowej, trochę mnie niepokoją...
Z góry dziękuję za odpowiedź!
napisał/a:
dimedicus
2010-04-10 18:56
Aby ocenić całość zagadnienia jest potrzebna znajomość historii choroby.Należy pamiętać,że osoby po cholecystektomii niestety mają tendencje do biegunek.Związane jest,to z nadmiarem żółci,wskazana jest odpowiednia dieta oraz farmakologiczne blokowanie nadmiaru żółci.Posiłki powinny być podawane ciepłe, w małych ilościach, aby nie doprowadzać do nagłego wyrzutu dużej ilości żółci.Wspomniane bóle czy nadciśnienie może być powiązane z opisaną chorobą ale również z innych przyczyn w tym również cukrzyca.
napisał/a:
icia19
2010-04-10 20:21
Tak, zgadzam się. Choć te biegunki po wycięciu woreczka są raczej jednorazowe. Natomiast tego dnia, akurat była całodniowa.