Proszę o przetłumaczenie wynik badania histopatologicznego

napisał/a: dzastinka87 2011-11-09 18:33
Niedawno miałam zabieg lateroskopi, gdyż usuwano mi torbiele. Z wyniku badania histopatologicznego niewiele rozumiem, więc może znajdzie się ktoś kto mi pomoże go przetłumaczyć:
1. Cystis picea et cystic heamorrhagica corporis luealis ovarii dextri.
2. Cystis picea et cystis follicularis ovarii sinistri.
Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam.
napisał/a: delinka79 2011-11-09 19:16
1. Torbiel czekoladowa cialka żółtego jajnika prawego
2. Torbiel czekoladowa i torbiel pęcherzykowa jajnika lewego
napisał/a: dzastinka87 2011-11-09 19:21
dziekuje serdecznie
napisał/a: wikam2 2011-11-09 20:06
[url_special=http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/229932,Torbiel-czekoladowa--intrygujaca-nazwa-niebezpieczna-choroba.html:3lo4qt6a]http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/229932,Torbiel-czekoladowa--intrygujaca-nazwa-niebezpieczna-choroba.html[/url_special:3lo4qt6a]
[url_special=http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/289934,Torbiel-jajnika--co-powinnas-o-niej-wiedziec.html:3lo4qt6a]http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/289934,Torbiel-jajnika--co-powinnas-o-niej-wiedziec.html[/url_special:3lo4qt6a]
[url_special=http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/229845,Jak-leczyc-torbiel-jajnika.html:3lo4qt6a]http://ginekologia.wieszjak.polki.pl/torbiel-jajnika/229845,Jak-leczyc-torbiel-jajnika.html[/url_special:3lo4qt6a]