proszę o przetłumaczenie wyników biopsji guzka ślinianki

napisał/a: 21monia 2010-11-09 20:40
Bardzo proszę o przetłumaczenie wyników biopsji mojej mamy.
CALLULAE NEOPLASMATICEA.
OBRAZ CYTOLOGICZNY:ADENOMA PLEOMORPHUM SIALOGENES
napisał/a: montebianco 2010-12-05 02:46
21monia napisal(a):Bardzo proszę o przetłumaczenie wyników biopsji mojej mamy.
CALLULAE NEOPLASMATICEA.
OBRAZ CYTOLOGICZNY:ADENOMA PLEOMORPHUM SIALOGENES



CELLULAE NEOPLASMATICAE. - Komórki nowotworowe.
ADENOMA PLEOMORPHUM SIALOGENES. - Gruczolak wielopostaciowy pochodzenia śliniankowego.


Gruczolak wielopostaciowy ślinianki jest wprawdzie nowotworem łagodnym, ale z jego obecnością mogą się wiązać pewne problemy:

1. Nowotwór może dawać wznowy. Dzieje się tak, ponieważ w pobliżu głównej masy guza znajdują się często drobne guzki satelitarne - jeśli nie zostaną usunięte w czasie zabiegu chirurgicznego, stają się punktem wyjścia dla kolejnego rozrostu nowotworowego. Doszczętne usunięcie tego gruczolaka nie zawsze jest możliwe, ale przy usunięciu guza ze względnie dużym marginesem zdrowych tkanek, wznowy obserwuje sie tylko w ok. 4% przypadków (w każdym przypadku kwestię radykalności zabiegu, korzyści i ryzyka powikłań jakie się z nim wiążą należy rozważyć wspólnie z chirurgiem).

2. Gruczolak wielopostaciowy może, niestety, ulec zezłośliwieniu (zmienić się z nowotworu łagodnego w złośliwy), a ryzyko złośliwej transformacji wzrasta z każdą kolejną wznową.