proszę o tłumaczenie
napisał/a:
iwonka31
2008-04-02 21:16
Proszę o tłumaczenie n/w wyników sekcji anatomicznej mojej 49-letniej zmarłej nagle mamy. Będę wdzięczna za pomoc.
Pancreatitis subacuta partim haemorrhagica. Hydropericardium maioris gradus.
Infarctus myocardii recens parietis posterioris et inferioris V,S.
Emphysema et hyperaemia passiva pulmunum. Pneumorrhagiae focalis.
Steatosis dispersa hepatis. Purpura cerebrii. Arteriosclerosis universalis gradus minoris. Atrophia arteriosclerotica renum minoris gradus. Gastritis chronica partim atrophica. Obesitas. Putrafactio insignis.
Gdyby była możliwość wysłania na mojego meila ibieniek@op.pl byłabym wdzięczna po stokroć.
Dziękuję.
Iwona
Pancreatitis subacuta partim haemorrhagica. Hydropericardium maioris gradus.
Infarctus myocardii recens parietis posterioris et inferioris V,S.
Emphysema et hyperaemia passiva pulmunum. Pneumorrhagiae focalis.
Steatosis dispersa hepatis. Purpura cerebrii. Arteriosclerosis universalis gradus minoris. Atrophia arteriosclerotica renum minoris gradus. Gastritis chronica partim atrophica. Obesitas. Putrafactio insignis.
Gdyby była możliwość wysłania na mojego meila ibieniek@op.pl byłabym wdzięczna po stokroć.
Dziękuję.
Iwona