Rozpoznanie kliniczne

napisał/a: koziona16 2012-12-08 16:57
Czy ktoś mi może pomuc przetłumaczyłem sobie pare zeczy ale to za mało.Chciałbym sie dowiedzieć konkretnie co i jak.Rozpoznanie należy do mojej mamy i jestem w szoku totalna masakra.Jakie sa rokowania.

rozpoznanie kliniczne : rozsiana choroba nowotworowa, wodobrzusze,zakrzepica zyl glebokich, marskosc watroby,cukrzyca t.2 niewydolnosc serca otylosc duzego stopniaq,WYNIKI BADANIAto co po polsku to nie pisze)Mikroskopowo- plyn z jamy brzusznej - celluae carcinomatosae,sanguis2.wymazy z okolicy podprzeponow3ej str. prawa i lewa.lewa-celluae carcinomatosae, str. prawa- krew, komorki miedzyblonka 3.macica z przydatkami.Szyjka- adenocarcinoma partim clarocellulare G3 colli uteri.emboliae carcinomatosae vasorum lymphaticorum.Trzon - foci adenocarcinomatosi parvi(Adenocarcinoma partim clarocellulare) endometrii.Leiomyparva corporis uteri.Przydatki I - Coirpora albicantia ovarii. Oviductus sine signis laesionibus pathologicibus. Przydatki II - Corpora albicantia ovarii. Oviductus sine signis leasionibus pathologicibus. Przymacicza I - Sine infiltrationibus carcinomatis. Przymacicza II -Foci adenocarcinomatosi. 4. Wycinek z przymacicza prawego - Foci adenocarcinomatosi. 5.Wycinek z sieci wiekszej - Foci adenocarcinomatosi metasiatici- Adenocarcinoma partim clarocellulare. CK 7//+++/, WT 1/+++/, CD 15 /+++/, CA 125/++/,Vimentyna /-/, CK 20/-/ 6. Wycinek z otrzewnej sciennej - Sine infiltrationibus carcinomatis. pT 2b Nx M1 (omentum) (Stage IV B) Prawdopodobnie jest to nowotwor jednoczasowo rozwijajacy sie w blonie sluzowej szyjki i trzonu macicy
napisał/a: milowka 2012-12-08 21:05
Droga Koziona!
Rzeczywiście, sprawa nie wygląda najlepiej. Oprócz zaawansowanej, rozsianej choroby nowotworowej, stwierdza się obecność dwóch niezależnych nowotworów, a do tego jest jeszcze dużo innych poważnych obciążeń internistycznych. W jakiej kondycji jest teraz Mama? Należy pomyśleć jak najszybciej o leczeniu i opiece paliatywnej.
Wyniki badań przetłumaczone na język polski wyglądają następująco:
Mikroskopowo:
1) płyn z jamy brzusznej - komórki rakowe, komórki krwi,
2) wymazy z okolicy podprzeponowej - strona prawa i lewa: str. lewa - komórki rakowe, str. prawa - krew, komórki międzybłonka.
3) macica z przydatkami: szyjka - rak gruczołowy szyjki macicy jasnokomórkowy, inwazyjny, stopnia 3. Zatory z komórek nowotworowych w naczyniach limfatycznych. Trzon - małe ogniska raka endometrium (gruczolakorak częściowo jasnokomórkowy). Małe mięśniaki trzonu macicy. Przydatki I - Ciałko białawe jajnika. Jajowód bez zmian patologicznych. Przydatki II - Ciałko białawe jajnika. Jajowód bez zmian patologicznych. Przymacicza I - bez naciekania nowotworowego. Przymacicza II - ogniska gruczolakoraka.
4) Wycinek z przymacicza prawego - ogniska gruczolakoraka.
5) Wycinek z sieci większej - ogniska przerzutowe gruczolakoraka (gruczolakorak częściowo jasnokomórkowy).
6) Wycinek z otrzewnej ściennej - bez naciekania nowotworowego
W klasyfikacji zaawansowania choroby nowotworowej TNM: T2bNxM1 (gdzie T to wielkośc guza, N-ilośc zajętych węzłów chłonnych, M -liczba przerzutów). Stadium raka szyjki macicy IVB.

U Pani Mamy podejrzewa się obecność dwóch niezależnych nowotworów: raka szyjki macicy i raka endometrium.
Rokowania nie są dobre. Ale leczeniem onkologicznym można wydłużyć długość życia pacjentki.
W razie dodatkowych pytań, służę radą.
Pozdrawiam!
napisał/a: Vieri 2012-12-09 02:08
Witam,

Musisz mieć też świadomość, że bardzo możliwe jest, że leczenie może ograniczyć się tylko do terapii bólu/ew. leczenia objawowego. Mam duże wątpliwości, czy chemioterapia jest jeszcze możliwa. Stan Twojej mamy jest bardzo poważny i niestety prawdopodobnie czas, który Wam pozostał trzeba liczyć maksymalnie w kilku miesiącach. Dowiedz się, gdzie u Ciebie w mieście jest hospicjum, zapisz mamę - to nieraz nieoceniona pomoc (wizyty pielęgniarki, lekarza - także na żądanie, oczywiście w domu).

Pozdrawiam