Tlumaczenie, prosze o szybka odpowiedz

napisał/a: unoodue 2011-09-19 12:19
hemicolectomia dextra. excisio fistulae vesico-jejunalis, suturae parietis vesicae urinarie. excisio fistulae at suturae parietis sigmae. drainge cavi peritonei.
napisał/a: opilek 2011-09-19 14:38
Hemikolektomia prawostronna (resekcja końcowego odcinka jelita krętego, ślepego, okrężnicy wstępującej i prawego zgięcia okrężnicy). Wycięcie przetoki pęcherzowo-jelitowej (z jelitem czczym), zszycie ścian pęcherza moczowego. Wycięcie przetok i zszycie ścian esicy. Drenaż jamy otrzewnej.