tłumaczenie z łaciny

napisał/a: anetasenkow1 2009-12-05 19:22

Proszę o przetłumaczenie przebiegu leczenia z karty informacyjnej Fenestriato et exciso nuclei prolapti spatii L5/L6 ad sin. Fenestratio et spectatio spatii L4/L5 ad sin. Z góry serdecznie dziękuję

napisał/a: dimedicus 2009-12-06 12:36

Okienkowanie przestrzeni międzykręgowej kręgów lędźwiowych 4 i 5 oraz 5 i 6 z usunięciem jadra od stronie lewej
Zabieg polegał na usunięciu jądra miażdżystego dysku międzykręgowego lędźwiowego,uciskającego nerw.